Neues Hotel mit 21 Zimmern und Suiten – auch die Bowlingbahn ist eröffnet

Nach 14 Jahren Sanierung: Stöckers „Brauner Hirsch“ in Bernstadt öffnet seine Türen

Nach mehr als einem Jahrzehnt Bauzeit ist aus dem einstigen Problemgebäude am Bernstädter Markt wieder ein Gasthof mit Hotel geworden. Unternehmer Winfried Stöcker hat den „Braunen Hirsch“ umfassend sanieren lassen. Seit September können Gäste in 21 Zimmern und Suiten übernachten, das Restaurant ist bereits länger geöffnet. Jetzt soll ein Tag der offenen Tür Einblicke in das aufwendig erneuerte Gebäude ermöglichen.

Von Frank Deutschländer 5 Min. Lesezeit

Teilen
Der traditionsreiche Gasthof „Brauner Hirsch“ in Bernstadt auf dem Eigen wurde nach langjähriger Sanierung wiedereröffnet. Das Hotel bietet 21 Zimmer und Suiten. Auch das Restaurant und die Bowlingbahn sind inzwischen in Betrieb.
Der traditionsreiche Gasthof „Brauner Hirsch“ in Bernstadt auf dem Eigen wurde nach langjähriger Sanierung wiedereröffnet. Das Hotel bietet 21 Zimmer und Suiten. Auch das Restaurant und die Bowlingbahn sind inzwischen in Betrieb. Foto: © 2026 -2023 | Stöcker Hotel GmbH & Co. KG

Bernstadt auf dem Eigen. Über viele Jahre war der „Braune Hirsch“ am Bernstädter Markt vor allem eines: eine Baustelle. Das traditionsreiche Gebäude mitten im Ortszentrum war lange Zeit von Baugerüsten, Sanierungsarbeiten und Diskussionen über seine künftige Nutzung geprägt. Inzwischen hat sich das Bild verändert. Das Restaurant empfängt Gäste, im Hotel kann übernachtet werden und auch die Bowlingbahn ist eröffnet.

Nun lädt der Gebäudekomplex zu einem Tag der offenen Tür ein. Besucher sollen Gelegenheit erhalten, sich die Ergebnisse der langjährigen Sanierung anzusehen und einen Eindruck von den Räumlichkeiten zu gewinnen.

Hinter dem Projekt steht der Unternehmer Winfried Stöcker, der das Gebäude 2011 erwarb und anschließend schrittweise sanieren ließ.

Damit findet eines der langwierigsten privaten Sanierungsvorhaben im Zentrum der kleinen Oberlausitzer Stadt einen vorläufigen Abschluss.

21 Hotelzimmer und Suiten am Bernstädter Markt

Das Hotel nahm Ende September 2026 seinen Betrieb auf. Insgesamt stehen 21 Zimmer und Suiten zur Verfügung.

Die Unterkunft befindet sich in dem sanierten Gebäudekomplex am Markt 3 bis 5. Das Hotel ergänzt den bereits bestehenden Restaurantbetrieb.

Der „Braune Hirsch“ soll damit wieder mehrere Funktionen erfüllen, die über die reine Bewirtung von Gästen hinausgehen.

Übernachtungsgäste können Bernstadt als Ausgangspunkt für Aufenthalte in der Oberlausitz nutzen. Auch Besucher der umliegenden Städte und Orte kommen als Gäste infrage.

Die zentrale Lage am Markt ist dabei ein Vorteil. Hotel und Gastronomie befinden sich unmittelbar im historischen Stadtkern.

Die Betreiber werben mit einer Verbindung aus traditioneller Gastfreundschaft und zeitgemäßer Ausstattung.

Für das Hotel können bereits Zimmer angefragt werden. Eine Buchungsanfrage ist über die Internetseite des Hauses möglich.

Restaurant bereits seit September 2025 geöffnet

Die Wiederbelebung des Gasthofs erfolgte nicht auf einmal.

Bereits im September 2025 öffnete zunächst das Restaurant. Der Hotelbetrieb ließ länger auf sich warten.

Nach den Angaben des Betreibers verbindet die Küche regionale Gerichte mit einem gastronomischen Angebot, zu dem auch selbst gebackene Spezialitäten gehören.

Das Restaurant entwickelte sich damit bereits vor der Hoteleröffnung zu einem neuen Anlaufpunkt in der Bernstädter Innenstadt.

Für die Stadt besitzt ein solcher Betrieb eine Bedeutung, die über zusätzliche gastronomische Plätze hinausgeht.

Ein dauerhaft genutztes Gebäude bringt Besucher in das Ortszentrum. Es schafft einen Anlass, sich am Markt aufzuhalten, und kann auch anderen örtlichen Gewerbetreibenden zugutekommen.

Ob und wie stark sich diese Wirkung wirtschaftlich bemerkbar macht, lässt sich aus der bisherigen Betriebsdauer noch nicht ableiten.

Jetzt ist auch die Bowlingbahn geöffnet

Eine weitere Neuerung ist die inzwischen eröffnete Bowlingbahn.

Damit wird das Angebot des „Braunen Hirschs“ um eine Freizeitmöglichkeit ergänzt, die sich sowohl an Hotelgäste als auch an Besucher aus Bernstadt und der Umgebung richten kann.

Die Bowlingbahn gehörte bereits zu den früheren Plänen für den Gebäudekomplex.

Das ursprüngliche Nutzungskonzept sah neben Hotel und Gastronomie verschiedene Freizeit- und Erholungsangebote vor. Zeitweise waren auch ein Wellnessbereich, ein Schwimmbecken und eine Sauna im Gespräch.

Welche Teile dieser früheren Planungen tatsächlich umgesetzt werden, ist gesondert zu betrachten. Gesichert sind gegenwärtig der laufende Restaurant- und Hotelbetrieb sowie die Eröffnung der Bowlingbahn.

Der Tag der offenen Tür bietet Interessierten nun die Möglichkeit, den inzwischen fertiggestellten beziehungsweise genutzten Teil des Komplexes kennenzulernen.

Ein Projekt mit langer Vorgeschichte

Als Stöcker das Gebäude 2011 übernahm, befand sich der frühere Gasthof in einem schlechten Zustand.

In den folgenden Jahren ließ der Unternehmer umfangreiche Sanierungsarbeiten durchführen.

Dass sich das Vorhaben so lange hinzog, hatte verschiedene Gründe. Neben der baulichen Erneuerung beschäftigten auch Fragen des Bau- und Planungsrechts die Beteiligten.

Das Projekt war zeitweise Gegenstand öffentlicher Auseinandersetzungen. Unter anderem ging es um den Bebauungsplan, die vorgesehenen Nutzungen und die erforderlichen Genehmigungen.

Im Jahr 2016 konnten Bernstädter bereits während eines früheren Tages der offenen Tür einen Blick auf die damaligen Bauarbeiten werfen. Hunderte Besucher nutzten seinerzeit die Gelegenheit.

Eine Unterschriftensammlung für das Vorhaben hatte nach damaligen Angaben mehr als 3.000 Unterstützer gefunden.

Das große Interesse verdeutlichte, welche Bedeutung der traditionsreiche Gasthof für viele Menschen in Bernstadt besitzt.

Dennoch dauerte es anschließend weitere Jahre, bis zunächst das Restaurant und schließlich das Hotel ihren Betrieb aufnahmen.

Neuer Mittelpunkt für die Innenstadt?

Für Bernstadt auf dem Eigen ist die Fertigstellung des Gasthofs auch eine städtebauliche Veränderung.

Der Gebäudekomplex steht an einer besonders sichtbaren Stelle des Marktes. Sein Zustand prägte deshalb über viele Jahre den Eindruck des Ortszentrums.

Mit der Sanierung wurde nicht nur eine langjährige Baustelle beseitigt. Zugleich entstand eine neue Nutzung für mehrere Gebäude im historischen Kern der Stadt.

Besonders für kleinere Städte ist der Erhalt solcher Häuser eine Herausforderung. Umfangreiche Sanierungen sind teuer, während sich die wirtschaftliche Nutzung anschließend dauerhaft tragen muss.

Mit der Kombination aus Gastronomie, Übernachtung und Freizeitangeboten versucht der Betreiber, mehrere Einnahmequellen zu erschließen.

Ob sich das Konzept langfristig bewährt, wird sich erst im laufenden Betrieb zeigen.

Für die Bernstädter ist die Veränderung bereits sichtbar: Wo sich viele Jahre eine Baustelle befand, werden heute wieder Gäste empfangen.

Blick hinter die Kulissen

Der angekündigte Tag der offenen Tür richtet sich an alle, die das Ergebnis der Sanierungsarbeiten aus der Nähe kennenlernen möchten.

Nach mehr als einem Jahrzehnt Umbauarbeiten dürften sich insbesondere Einwohner dafür interessieren, wie sich die früheren Räumlichkeiten verändert haben.

Auch die neu eröffneten Hotelbereiche und die Bowlingbahn stehen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

Ein genaues Veranstaltungsdatum und die Uhrzeiten des Tages der offenen Tür ließen sich aus den öffentlich zugänglichen Angaben bislang nicht verlässlich bestätigen.

Der reguläre Hotelbetrieb läuft bereits. Nach Angaben des Betreibers ist die Rezeption täglich von 7 bis 20 Uhr erreichbar; für spätere Anreisen besteht die Möglichkeit eines digitalen Zugangs.

Mit der Öffnung des Hotelbetriebs ist für den „Braunen Hirsch“ ein wichtiger Schritt abgeschlossen. Ob sich das traditionsreiche Haus auch wirtschaftlich wieder zu einem festen Bestandteil des Bernstädter Stadtlebens entwickelt, werden die kommenden Jahre zeigen.

Themen: OberlausitzGastronomieSuchmaschine & KennzeichnungBernstadt auf dem EigenBrauner HirschWinfried StöckerHoteleröffnungBowlingbahnDenkmalsanierung## **Adresse

Teilen

Lesen Sie als Nächstes

Hansequartier soll jahrzehntealte Baulücke in der Altstadt schließen 18 Millionen Euro für Anklam: 54 Wohnungen und Restaurants direkt an der Peene geplant Nach rund 25 Jahren könnte eine große Baulücke am Anklamer Peeneufer endlich verschwinden. Die Neubrandenburger VAKON Baugesellschaft plant fünf Mehrfamilienhäuser mit insgesamt 54 Wohnungen, zwei Restaurants mit Wasserblick und einem Parkdeck. Rund 18 Millionen Euro sollen investiert werden. Für die ersten drei Gebäude wurden bereits Bauanträge gestellt. Der Baustart ist für das erste Halbjahr 2027 vorgesehen.

Ihre Meinung

Schreiben Sie uns einen Leserbrief an leserbriefe@ostdeutsche-zeitung.de. Bitte mit vollständigem Namen und Anschrift; veröffentlicht werden nur Name und Wohnort.

Meistgelesen

Lokales

Alle Beiträge